日々雑感・・・新着!!
私は、現在さいたま市にあるプロテスタントのキリスト教会に通っています。その教会では、地域に根差した教会として 多くの皆さんに『１度は行ってみたい・・』と願われるような教会作りを目指しています。 例えば、 ＊学童支援 ＊懐 […]
NEW TREASURE教科書を使用している中1生の皆さんへ！
現在、塾では文法学習以外に、NEW TREASURE教科書を用いてのBack Tanslationを軸とした授業を継続しています。 すでに、ある生徒さんは学校の定期テストでかなりの好成績を収めていらっしゃいます。また、「 […]
エッセイを書いてみる
さきほど、時々通っているわが町の図書館で、フィンランドの英語教育について書かれた本を偶然手にとって立ち読みしてみた。筆者は日本人である。 フィンランドに留学（多分そうだったのでは？と勝手に想像している）中の筆者が、フィン […]
Back Translation の効果
昨年より、下記の教科書を学校で学習する生徒さん対象に、READ本文を丸ごと体に飲み込んでいく学びを継続しています。 ★New Treasure ( stage 1) このテキストは、通常の文科省の検定教科書と比べると、格 […]
英語で聖書を読んでみよう
Since you are precious and honored in my sight, and because I love you ・・・ ( Isaiah 43:4) 「わたしの目には、あなたは高価で尊い。わ […]
ブログを再開します！
昨年秋以来、引っ越し、義父の他界、それに続く葬儀等と、色々な出来事がこの半年間に集中しました。 正直なところ、ブログを書くだけの余裕もありませんでした・・・。 でも、年も改まり、すでに3月になりました。さすがに、ブログを […]
Charlie Kirk氏の暗殺の報に接して・・
今年の9月10日にアメリカの保守活動家であったチャーリー・カーク氏が、ユタ州の大学キャンパス内で討論活動の最中に 何者かに銃殺されました。31歳といえば、私の息子と同年齢です。素敵な奥様とかわいいお子さんを残してこの世を […]
『日本語のできない日本人』（鈴木義里著）を読んで
最近、『英語化は愚民化』（施光恒著）を読む機会があり、その延長線上で、日本の『国語』教育にちょっぴり関心を持ったこともあって、我が家の近くの図書館から表題の本を借り、先ほど読み終えたところです。 塾で色々な生徒さんを教え […]
A Journey Through the Past
2025年8/25（Mon） 私はこれまでに40年以上に渡り、英語を教えることを生業としてきました。 振り返ってみると、教員時代の最初の20年間は自分が過去に受けてきた授業の真似事を続けました。すなわち、和訳中心の授業で […]